Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 Oct

Nos haïkus du jour ...

Publié par termesecolecycle 8/10  - Catégories :  #Le coin des poètes

D'origine japonaise, le haïku est un poème extrêmement court qui vise à dire, exprimer, décrire la brièveté des choses.

Ce poème comporte habituellement 17 syllabes découpés en 3 vers ( 5/7/5).

La feuille d'automne 秋の葉

Qui tremblotte sur le sol 床に震え

Mouillé d'automne ウェット秋

Alexandre, Baptiste, Maxime

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traversant les champs

Les arbres de couleur d'automne

Des feuilles en or.

クロッシングフィールド

色の木秋

ゴールドの葉。

Tybalt, Diamante, Tim

-----------------------------------------------------------------------------------------

La fée de l'automne

Etincelles et rires

Bague d'automne

秋の妖精

スパークスと笑い

秋のリング

Django, Ethan, Orféo

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le très bel automne

Recouvert de diamants

Nage dans les feuilles

Mathys

------------------------------------------------------------------------------------------

Mille et une couleurs アラビア色

Des feuilles d'automne rouges 赤い紅葉

Petit ruisseau 小川

Milo, Jacques, Wonne

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Matin d'automne モーニング秋

Des écharpes de brume bleue ブルーヘイズスカーフ

devant cet arbre この木の前に

Liam et Silouane

-----------------------------------------------------------------------------------------

Matin d'automne モーニング秋

Les couleurs se mélangent カラーブレンド

A la lumière 光の中で

Alexandre N. , Romane et Emile

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voyage en automne

Il fait frais dans la forêt

Aux pieds des arbres.

秋の旅行

それは森の中にクールです

木のふもとに。

Commenter cet article

Archives

À propos

La vie de la classe 8/10